-
2008.04.27 Sunday 22:26
-
(この日記はmixiからの移動です)
---
というか、どっちか言うと「覚えまつがい」なのでしょうかね、これから書きたいことは。
※「言いまつがい」については以下ドウゾ。
wiki 言いまつがい
とある会社の案内にあったのが、
「プログラミングに集中できるようにデスク毎にパーテーションで仕切りを入れている」
みたいな文章。
こういう風に言う人よくいるけど、聞く度に直したくなる。
「『パーテーション』じゃなく『パーティション』。
スペルは『partition』なんだから、どう考えたって『テー』なんて発音にはなんないでしょっ!」
・・と。
う〜ん、他にもいっぱい挙げたかったけど、急に浮かんでこなくなった。
あと、最近出くわしたものでは、仕事がらみで
「コンバージョン(conversion)」を「コンバーション」と言ってるもの。
ずっと聞いてて、なんだかどうも気持ち悪かった。
そうそう、だいぶ性質は異なるけど、「EXILE」を「エグザエル」って書いてる人がいるけど、あれって天然なのかわざとなのかどっちなんでしょうねぇ・・
< 前のページ | 全 [1] ページ中 [1] ページを表示しています。 | 次のページ > |